This in theory should be super simple. As Ctrl + L opens Live View, when live view is open, could the same command then close live view. This would be great for the cultural heritage digitization community. Ctrl + L = Open Ctrl + L = Close
Current workaround
There is no work around. The user has to navigate to the close window (x) and manually click