Request a new feature, or support for a camera/lens that you would like to use in Capture One.
As a product photographer I need to repeat given angles between shots. It would be nice to be able to rotate the grid. Or create rotated guidelines.
I create actually rotated grids in PS and use it in C1 as overlays. It works but is time consuming.