I use command line tools to post-process images, e.g. when creating Ultra HDR images using a mix of imagemagick and libultrahdr, and often times they require image dimensions to be even. Even-sized images are also slightly more optimized (works better with chroma subsampling to avoid padding) and avoid rendering errors that odd-sized images can have in some viewers.
Current workaround
I have to zoom in and very slowly drag back and forth until I find a W x H combination that are both even.