Add "Flip Horizontally / Mirror" option for Live View window

Hello Capture One Team,

I am writing to request a feature that would greatly improve the workflow for portrait, fashion, and commercial photographers working tethered in a studio environment.

We frequently set up a secondary monitor facing the model or client so they can see the live feed. During the prep phase, clients often use this screen to adjust their own hair, makeup, or clothing wardrobe.

Currently, the Live View feed cannot be flipped horizontally within Capture One. Because the view is un-mirrored, it is highly confusing ("spiegelverkehrt") for clients trying to coordinate their movements in real time. They expect a natural mirror experience when looking at themselves.

Please consider adding a simple "Flip Horizontally" or "Mirror Image" toggle switch directly to the Live View window toolbar. This small utility would allow us to instantly transform any secondary studio display into a true client mirror.

Thank you for your time and for continuously improving the software!

Best regards from Germany,

Gracious