Add toggle on/off of ReTether to IOS app

I would like the option to toggle the ReTwther feature on or off in Capture One Mobile for iPad (v2.4.3, on IOS 16). It was really painful to be shooting an event, get started shooting tethered for portraits, and then having hundreds of photos try to stream in, eventually forcing a full restart. A simple on/off switch would be appreciated, thanks.