When you create an AI mask and a healing layer, the AI mask works on the background image and not the resultant image of the healing. The result is a mask with a hole in it were the item was cloned out.
Current workaround
Are you using any workarounds or other solutions to achieve your goals in Capture One?
The workaround is to fill in the AI mask layer using either the standard or Magic brush.