I would like to be able to adjust an image's physical dimensions (size), without having to export the image. Similarly to Photoshop's Image => Image Size feature.
This will help me to have more refined controls, like resolution and post resizing editing when I want to print straight from Capture One, without having to export first.